当下，在高质量发展和 " 双碳 " 目标的大势下，数字化与绿色低碳 " 双转型 " 已成为区域发展和产业升级的必由之路。中国制造业虽具规模优势，但亟待通过转型驱动增 长，重构产业竞争力。制造业升级是难点，也是出路。目前，中国制造业转型升级进行到了何 种程度?取得了哪些成就?面临的主要挑战是什么?中国企业在技术创新方面是否还大有可为?在拥抱 ESG 的路上，制造业升级如何“先立后破”？又该如何创造可持续发展的未来?这些问题值得我们思考。